Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

MB-PORTATEC GmbH
Geschäftsführer: Dr. Dietmar Metzner, Dr. Daniel Sturm
Wiesenweg 11
01936 Neukirch OT Schmorkau
Deutschland

Telefon: +49 (0) 3 57 95 3 37 – 0
E-Mail: info@portatec.de

Hosting und Server-Logfiles

Die Server unserer Website https://portatec.de/ werden vom Provider Strato GmbH in Deutschland betrieben. Wir haben mit dem Provider einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Rechtsgrundlage für den Einsatz eines externen Hostings ist die Erfüllung eines Vertrages gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und performanten Bereitstellung unserer Website gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst der Webserver unseres Systems Informationen des verwendeten Endgeräts. Folgende Daten werden dabei von uns erhoben:

  • Informationen über den Browsertyp
  • Betriebssystem des Endgerätes des Benutzers
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Die vorherige Website, von denen der Benutzer auf unsere Websites gelangt (Referrer)

Wir erheben IP-Adressen nur anonymisiert, in unseren Logfiles speichern wir also keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO.

Kontaktaufnahme

Sie haben die Möglichkeit, uns per Email, Telefon, Kontaktformular oder Brief zu kontaktieren, dabei kann es zur Verarbeitung personenbezogener Daten kommen. Wir verarbeiten Ihre Daten zur Abwicklung und Bearbeitung Ihrer Anfrage. Wir werden Ihre Daten nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergeben.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung Ihrer Anfrage gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bei der Kontaktaufnahme per Email speichern wir Ihre Email-Adresse sowie die in der Email enthaltenen Informationen. Im Falle des Kontaktformulars werden neben den Angaben im Kontaktformular auch Ihre IP-Adresse pseudonymisiert erfasst. Im Falle von Kontaktaufnahme per Brief werden Ihre Absenderadresse und der Inhalt des Briefs gespeichert. Bei Kontaktaufnahme per Telefon erfassen wir in Abhängigkeit vom Einzelfall personenbezogene Daten.

Wir speichern Ihre Daten solange, bis Sie uns zur Löschung auffordern bzw. der Verarbeitungszweck (die Bearbeitung Ihrer Anfrage) erfüllt ist.

jQuery

Wir verwenden den Dienst ‚jQuery‘ auf unserer Website, um die Benutzeroberfläche zu verbessern und die Nutzererfahrung zu optimieren. Der Anbieter ist JS Foundation, Inc. („JS Foundation“), 548 Market Street, PMB 57274, San Francisco, CA 94104-5401, USA. jQuery ist ein Open-Source-Projekt und wird betrieben von Fastly (475 Brannan Street, Suite 300, San Francisco, CA 94107, USA). Es ist nicht ausgeschlossen, dass personenbezogene Daten in unsichere Drittstaaten übertragen werden (USA), in denen ein geringeres Datenschutzniveau als in der EU gegeben ist. Wir haben einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) mit Fastly geschlossen, der gewährleistet, dass personenbezogene Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet werden. Fastly ist zertifiziert im EU-US-Data-Privacy Framework, welches die sichere Datenverarbeitung von EU-Bürgern in den USA regelt.

Rechtsgrundlage für den Einsatz von jQuery ist unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO um die ordnungsgemäße Funktion und benutzerfreundliche Gestaltung unserer Website zu gewährleisten.

Die von jQuery verarbeiteten Daten können Ihre IP-Adresse und Geräteinformationen umfassen, da das Laden von Skripten von externen Servern ermöglicht wird; je nach Implementierung können Cookies gesetzt werden.

Der Zweck der Datenverarbeitung besteht darin, interaktive Website-Funktionen zu ermöglichen und die Benutzererfahrung durch dynamische Inhaltsanpassung zu verbessern.

Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von jQuery erhalten Sie unter: https://openjsf.org/privacy

decareto Privacy Widget

Wir verwenden den Dienst „decareto Privacy Widget“ auf unserer Website, um unsere Datenschutzhinweise zu erstellen und zu verwalten. Anbieter ist decareto GmbH, Mittelweg 144, 20148 Hamburg, Germany („decareto“). Im Rahmen der Leistungserbringung setzt decareto das Content Delivery Network bunny.net des Unterauftragnehmers BunnyWay d.o.o. (Slowenien) ein, um Inhalte zuverlässig und schnell auszuliefern.

Rechtsgrundlage für den Einsatz von decareto Privacy Widget ist die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Rechtsgrundlage für den Einsatz von bunny.net ist das berechtigte Interesse von decareto an der fehlerfreien Auslieferung der Datenschutzhinweise. Die von decareto Privacy Widget und bunny.net verarbeiteten Daten umfassen Ihre IP-Adresse und Browserinformationen. Die Dienste setzen keine Cookies. Daten werden nicht in Logfiles gespeichert.

Der Zweck der Datenverarbeitung ist zuverlässige Bereitstellung unserer Datenschutzhinweise.

Weitere Informationen zu den Datenschutzbestimmungen von decareto Privacy Widget erhalten Sie unter: https://decareto.com/privacy/

Rechte der betroffenen Personen

Als betroffene Person stehen Ihnen nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert sind, zu welchem Zweck diese verarbeitet werden, von welchen Empfängern sie erhalten wurden bzw. an wen sie weitergegeben werden und wie lange sie gespeichert werden.

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Sie können die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung (‚Recht auf Vergessenwerden‘) (Art. 17 DSGVO)

Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, z. B. wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr notwendig sind oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen haben.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, etwa wenn die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber statt der Löschung deren Einschränkung wünschen.

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Sie können verlangen, dass Ihnen die Sie betreffenden, personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format übermittelt werden – oder dass wir diese Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen übertragen.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf berechtigten Interessen unseres Unternehmens oder auf einer Aufgabe erfolgt, die im öffentlichen Interesse liegt. Bei begründetem Widerspruch stellen wir die Verarbeitung ein, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vor.

Widerruf der Einwilligung (Art. 7 DSGVO)

Haben Sie uns eine Einwilligung erteilt, können Sie diese jederzeit ohne Angabe von Gründen für die Zukunft widerrufen.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Google reCAPTCHA v2

Wir verwenden in unseren Kontaktformularen den Dienst Google reCAPTCHA v2, um unsere Website vor automatisierten Zugriffen und Missbrauch (Spam) zu schützen. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Muttergesellschaft ist Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Der Einsatz von reCAPTCHA erfolgt, um zu überprüfen, ob die Dateneingabe in unseren Kontaktformularen durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Dies dient der Sicherstellung der Funktionsfähigkeit unserer Website sowie dem Schutz vor missbräuchlichen Anfragen.

Im Rahmen der Nutzung von Google reCAPTCHA werden personenbezogene Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse
  • Browser- und Geräteinformationen
  • Betriebssystem
  • Datum und Dauer des Besuchs
  • Referrer-URL
  • Mausbewegungen, Scrollverhalten und Interaktionen
  • ggf. Cookies von Google

Die Verarbeitung der Daten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da wir ein erhebliches Interesse am Schutz unserer Website vor automatisierten Angriffen und Spam haben.

Dabei kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten an Server der Google LLC in den USA kommen. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Dennoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden auf diese Daten zugreifen, ohne dass Ihnen hiergegen wirksame Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy
https://policies.google.com/terms